Kto sme?

Sme študentský spolok a OZ Rusalka na Katedre rusistiky a východoeurópskych štúdií Univerzity Komenského v Bratislave. Pod našou záštitou funguje aj projekt Samyzdat, ktorý zahŕňa študentské preklady, články, eseje a mnohé iné zaujímavosti – sústredíme sa na rozmanité témy, ako napríklad ruská a východoeurópska literatúra, krajiny postsovietskeho bloku z hľadiska politických, kultúrnych reálií a bežného života, umenie, filmy a piesne. Rovnako plánujeme rôzne študentmi vedené diskusie, o ktorých sa dozviete viac na našich profiloch na Facebooku a Instagrame. 

Fungujeme na princípe od študentstva pre študentstvo. Naším cieľom je, aby študenti a študentky katedry získali prekladateľské, redaktorské a akademické skúsenosti už počas štúdia a aby svoju kreativitu využili na 100 %. 

Ak ste tu prvýkrát, vitajte!  
Ak ste zo študentských radov a chcete sa k nám pridať, hybajte! 

Pre všetkých zapojených do projektu – ни пуха, ни пера! 

Tu môžete spoznať naše členky a našich členov.

Rusisti proti vojenskej agresii v Ukrajine

Ako študenti a študentky prekladu a tlmočníctva z ruského jazyka či ruských a východoeurópskych štúdií sa pridávame k našej katedre, ktorá jasne sformulovala svoj postoj proti ruskej agresii voči Ukrajine. Vyznávame hodnoty humanizmu a demokracie a pevne stojíme za všetkými Ukrajincami a Ukrajinkami, ktorí pre tento konflikt trpia. Takisto našu podporu majú ruskí a bieloruskí občania, ktorí sa proti tomuto konfliktu alebo jeho schvaľovaniu postavili. Plné znenie stanoviska nájdete na Stránke KRVŠ.